---= Raving Up North - #35 =--- { Un e-zine pour informer sur la scene techno/rave de Montreal et environs } [ An e-zine to inform on the techno/rave scene in Montreal & surroundings ] { Pour participer a la liste, faites reply au message ou envoyez un email } { avec sujet: R.U.N. -La liste etant moderee, je peux editer vos messages } [ Send your messages to: dionf@ere.umontreal.ca, with subject: R.U.N. or ] [ reply to this digest -This is a moderated list, so i can edit your email ] -- From: aa588@freenet.carleton.ca (Greggory Senechal) Francois, There's talk of a Rave here in Ottawa on the 25th.. Do you know anything about it? Thx. Gregg [Ednote: I didn't have any info on that. My sister is supposed to forward me anything she hears about that.] De/From: dionf@ERE.UMontreal.CA (Francois Dion) Sujet/Subject: News RUN #34 semble ne pas s'etre rendu partout... beaucoup d'adresses non valides. Si vous connaissez du monde qui sont sur la liste et qui ne le recoive plus, qu'ils/elles m'envoient leur nouvelle adresse. RUN #34 had a lot of bounced mail... a lot of invalid addresses. If you know anybody on this list that do not receive anything anymore, please tell them to send me their new addy. [Friday september 24th, Vendredi 24 septembre] BKS live au DOME. C'est aussi l'ouverture officielle de ce club situe au 32 Ste-Catherine Ouest. BKS c'est le groupe de Chris Sheppard de Toronto. (En fait l'ouverture est la veille). BKS live at DOME. It's also the oppening of this club situated at 32 Ste-Catherine West. BKS is Chris Sheppard's band from Toronto. (The opening is really on the 23rd). Si vous preferez rester chez vous, a Branche:Monde je vais passer 2 chanson de BKS. De plus, vous pourrez entendre une chanson ou deux du groupe Montrealais Fuzzy Logic (j'ai passe du Fuzzy Logic la semaine derniere egalement). Je devrais avoir aussi du nouveau Hardfloor sur etiquette Harthouse. Essayez aussi un telnet sur vrave a: techno.stanford.edu 7283 ainsi qu'aux archives sur le rave et le ambient par ftp au meme site. If you prefer to stay at home, listen to Branche:Monde (#107) where i'll play 2 songs from BKS. Also, you'll be able to listen to one or two songs by Fuzzy Logic (i played some last week). I should also have some new Hardfloor on the Harthouse label. Try a telnet on vrave at: techno.stanford.edu 7283 and also have a look at the archives on rave and ambient by ftp to the same site. [Sunday september 26th, Dimanche 26 septembre] A chaque dimanche, c'est la soiree techno au foufounes electriques. On y passe du breakbeat, acid, hardcore et devrait bientot suivre la tendance du acid trance et du acid ambient. Ex de acid trance: Spiritual High de Up! et ex de acid ambient: Plasticine de Plastik Man. De plus la prochaine soiree multimedia avec Synergie sera le 10 octobre. Each sunday, it's the techno night at foufounes electriques. Breakbeat, acid hardcore and surely they'll catch up with acid trance and acid ambient. Ex of acid trance: Spiritual High by Up! (probe) and ex of acid ambient: Plasticine by Plastik Man. Also, the next multimedia night with Synergie will be october 10th. D'autres informations mercredi prochain. Si vous avez des informations n'hesitez pas a me les communiquer! Aussi Trance 5000 devrait etre sorti. More stuff next wednesday. If you have any info, dont hesitate and communicate! Trance 5000 should be out now. Ciao, -- Francois Dion ' _ _ _ CISM (_) (_) _) FM Montreal , Canada Email: CISM@ERE.UMontreal.CA (_) / . _) 10000 Watts Telephone no: (514) 343-7511 _______________________________________________________________________________ Audio-C-DJ-Fractals-Future-Label-Multimedia-Music-Radio-Rave-Video-VR-Volvo-... ---= FIN/THE END =---