From francois@hyperreal.com  Fri Aug  5 22:25:40 1994
Received: by taz.hyperreal.com (8.6.9/8.6.5) id WAA00835; Fri, 5 Aug 1994 22:25:40 -0700
From: Francois Dion <francois@hyperreal.com>
Message-Id: <199408060525.WAA00835@taz.hyperreal.com>
Subject: R.U.N. V.2 #0
To: francois@hyperreal.com
Date: Fri, 5 Aug 1994 22:25:39 -0700 (PDT)
X-Mailer: ELM [version 2.4 PL23]
Content-Type: text
Content-Length: 5262      
Status: OR

[English version included below]

Bonjour,

Juste un petit email pour vous informer que Raving Up
North, Le magasine electronique du milieu Rave de l'est
du Canada, est de retour en force, a partir d'une nouvelle
machine:
 [> hyperreal.com
Bien des mercis a Brian Behlendorf et Wired, grace a qui
Raving Up North va pouvoir continuer a fonctionner et
pour longtemps je l'espere.

 [> Pour envoyer un article a etre publie dans le prochain
    numero, envoyez un email a:
    run@hyperreal.com
 [> Pour des requetes administratives:
    subscribe, unsubscribe, help, envoyez un email a:
    run-request@hyperreal.com,
    avec la commande dans le sujet.
 [> FTP bientot disponible avec numeros precedents, audio
    numerique, video, images, archives sur les nootro-
    piques, biographies de groupes, interviews, etc...
 [> WWW ! Oui, une page Hypertext World Wide Web va etre
    disponible bientot. Nous preparons ce service pour
    ceux qui preferent lynx, mosaic... a ftp (et bien
    sur pour les usagers des freenet qui n'ont pas
    d'acces ftp).
 [> Vrave: Brian a remis en fonction vrave, qui etait
    anciennement sur techno.stanford.edu, sur le site
    hyperreal.com.

Prenez note que le premier numero sera disponible dans
quelques magasins de disques a Montreal, imprime sur
papier, mais ce sera la seule fois que ca sera disponible
dans ce format. Dans ce numero vous trouverez une liste
des groupes de musique techno de Montreal, un survol de
l'album "Ripcore" de Karl Mohr's Audio Empire, le
mensonge smart, des details sur ce qui est arrive a
Raving Up North et a Branche:Monde, et bien d'autres
choses. Tout les autres numeros ne seront disponibles
que par email.

Points d'interets:
 [> Ce samedi (6 aout) un gros rave aura lieu a Montreal
    sous le nom de This and That. Parmis les DJ on
    retrouve:
    Grooverider et Ritchie Hawtin, et plusieurs DJ locaux.
    Une production Next School. Les billets sont 22$ et
    pour informations on rejoint: 854-6446.
 [> Ce dimanche (7 aout) Cybex - Vitamin DJ Team - Synergie
    aux Foufounes electriques des 21H. 4$
 [> Ce lundi (8 aout) Zippa joue au Purple Haze.
    Un melange de techno hardcore et de hip hop, Zippa va
    jouer des pieces de Zippaworld (qui vient avec u
    livre de bande dessine). Plusieurs autres groupes vont
    aussi jouer a cette soiree Rap. 6$
 [> Aussi ce lundi (8 aout) faisant parti des Francofolies,
    Soon E MC va amener son trip hop, jazz rap ou acid jazz
    (varie selon les observateurs) a Montreal. C'est le vrai
    de vrai, pas une production studio fait pour MTV, genre
    US 3, alors si vous avez une chance de passer, allez-y!
    Coin Ste-Catherine et Jeanne-Mance a 19h et 21h.

Ciao,
Francois Dion (francois@hyperreal.com)

                 [>-------------------<]

Hi there,

Just a note to inform you that Raving Up North, the
electronic magazine for eastern Canada's rave scene
will be back online next week from a new machine:
 [> hyperreal.com
Thanks to Brian Behlendorf and Wired, Raving Up North
will have it's permanent home there, from now on, and
with added functionality!

 [> To send anything to be published in the next issue,
    send email to:
    run@hyperreal.com
 [> For administrative requests, like:
    subscribe, unsubscribe, help, send email to:
    run-request@hyperreal.com,
    with the command in the subject.
 [> FTP soon available with back issues, digital
    audio, video, pictures, nootropic archives,
    band biographies, interviews, reviews etc...
 [> WWW ! Yes A World Wide Web Hypertext page will
    be available soon also. We are preparing this
    service for those who prefer lynx or mosaic to
    ftp (and of course freenet users who dont have
    ftp access).
 [> Vrave: Brian has brought back online Vrave from
    techno.stanford.edu onto hyperreal.com.

Please note that the first issue will be available at
certain record stores in Montreal, in a paper version,
but that is the only time it will be available in that
form. In that issue will be a list of Montreal techno
bands, a review of Karl Mohr's Audio Empire "Ripcore",
the smart scam, details on what happened to Raving Up
North and Branche:Monde and loads of goodies. All other
issues will only be available thru email.

Things to watch:
 [> This saturday (august 6th) will be a big rave in
    Montreal called This and That. Some of the DJs include:
    Grooverider and Ritchie Hawtin, plus several local DJs.
    A Next School Production. Tickets are 22$ and
    information is available at 854-6446.
 [> This sunday (august 7th) Cybex - Vitamin DJ Team - Synergie
    at Foufounes Electriques, 9 pm. 4$
 [> This monday (august 8th) Zippa will be at Purple Haze.
    Hardcore techno with a mix of hip hop, Zippa will play
    songs from Zippaworld (which comes with a comic book).
    Other bands will also be featured, on this Rap feature
    night. 6$
 [> Also this monday (august 8th) part of the Francofolies,
    Soon E MC will bring it's trip hop, jazz rap or acid jazz
    (depends on who you ask) to Montreal. This is the real thing,
    not the made for MTV US 3 stuff, so if you have a chance to
    catch him, do! Corner Ste-Catherine and Jeanne-Mance at
    7 pm and 9 pm.

Ciao,
Francois Dion (francois@hyperreal.com)

